Geese Swans (also called The Magic Swan Geese)

screen-shot-2017-02-19-at-5-56-53-pmThis is a nice 1949 animation by Alexandra Snezhko-Blotskaya and Ivan Ivanov-Vano, based on a Russian fairytale. A young boy is taken away by some evil swan geese which belong to the witch Baba Yaga, and his sister goes to rescue him. On her way, she helps, and is later helped by, an outdoor bread oven, an apple tree, and a stream of milk. M. (4) found the part at the witch’s house a bit scary, so we skipped over that (and this is why I’m rating it 5+, though some kids might be ready for it younger).

Age: 5+
Child rating: 9/10
Adult rating: 9/10
Running time: 17’30”
Available: Available free here

A Little Silver Hoof

imagesI’m just discovering that there is a wealth of beautifully animated Russian fairy tales made from the 1940s through the 1970s. Many are more suitable for older kids, but here’s one I’ve found that’s suitable for preschoolers, a lovely 1977 animation by Gennady Sokolsky based on a fairy tale from the Urals. A kindly old man takes in an orphaned girl and her cat, and together they win the favour of a magical deer (or goat), which stomps its foot and bestows a rainbow of beautiful gems upon them. (Apparently the region the story comes from is famed for its plentiful gemstones). I love the pacing of this animation — more like a book than like TV. I’m used to Russian animations with lavish orchestral scores, and was a bit surprised to hear this one accompanied with 70s electronic music. The soundtrack is in Russian, but there are English subtitles. Though this isn’t a Christmas tale per se, it’s certainly good for winter holiday watching – but could be enjoyed at any time of year.

Age: 3+
Child rating: 9/10
Adult rating: 9/10
Running time: 9’30”
Available: There’s a version on Dailymotion with English subtitles